tel aviv university أمثلة على

• He earned his Bachelor of Fine Arts degree from Tel Aviv University in 1982.
  حصل على درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة من جامعة تل أبيب في عام 1982.
• He studied Hebrew literature and philosophy at Tel Aviv University and drawing at the Avni Academy of Art.
  درس الأدب والفلسفة العبرية في جامعة تل أبيب والرسم في أكاديمية أفني للفنون.
• Support for students and scholars at Tel Aviv University whose research advances the study and understanding of antisemitism and racism.
  دعم طلاب البحوث والباحثين في جامعة تل أبيب التي يعزز أبحاثهم بفهم معاداة السامية والعنصرية.
• Biologists from Tel Aviv University publish a, first of its kind, study on homosexual behavior among insect species.
  ينشر علماء الأحياء من جامعة تل أبيب أول دراسة من نوعها عن السلوك المثلي بين أنواع الحشرات.
• He has made charitable contributions to Tel Aviv University (where he endowed the Chair for Modern Iranian Studies), Ben-Gurion University, Technion – Israel Institute of Technology and the Weizmann Institute of Science.
  إسرائيل للتكنولوجيا ومعهد وايزمان للعلوم.
• In 2002, the Donald J. Cohen and Irving B. Harris Center for Trauma and Disaster Intervention was named at Tel Aviv University to honor Cohen's contributions.
  في عام 2002، مركز دونالد كوهين وايرفينغ للتدخل في اصدمات والكوارث تم تسميته ي جامعة تل أبيب تكريمًا لمساهامات كوهن.
• Netanyahu completed a BA in psychology at Tel Aviv University in 1984 and her master's degree at the Hebrew University of Jerusalem in 1996.
  حصلت نتنياهو على درجة البكالوريوس في علم النفس من جامعة تل أبيب عام 1984 ثم درجة الماجستير في الجامعة العبرية في القدس عام 1996.
• He was Israel's Ambassador to the United States in the 1990s and former chief negotiator with Syria between 1993 and 1996, and the former president of Tel Aviv University (1999–2007).
  كان سفير إسرائيل إلى الولايات المتحدة في عقد 1990، وهو مفاوض كبير سابق مع سوريا في الفترة بين عامي 1993 و 1996، والرئيس الأسبق لجامعة تل أبيب (1999-2007).
• After receiving his law degree from Tel Aviv University School of Law, Afek joined the Military Advocate General Corps, beginning his career in the International Law Department of the unit.
  بعد حصوله على شهادة الحقوق من كلية الحقوق بجامعة تل أبيب، انضم شارون أفيك إلى هيئة المدعى العام العسكرية للجيش الإسرائيلي، بدأ خدمته في قسم القانون الدولي بالوحدة.
• In 1998, Esther Webman of the Project for the Study of Anti-Semitism at Tel Aviv University wrote that although the above is true, antisemitism was not the main tenet of Hamas ideology.
  وفي عام 1998، كتبت إستر ويبمان، من مشروع دراسة معاداة السامية في جامعة تل أبيب، أنه على الرغم مما ورد أعلاه، إلا أن معاداة السامية لم تكن المبدأ الأساسي في أيديولوجية حماس.
• The organisation of academic conferences and symposium at Tel Aviv University which bring together scholars for the presentation of papers and discussion on a particular topic—both independently and in cooperation with academic institutions in and outside Israel.
  تنظيم مؤتمرات وندوات أكاديمية في جامعة تل أبيب التي تجمع بين الباحثين لعرض المقالات وتقديم النقاش حول قضايا محددة يشكل مستقل, أو بالتعاون مع معاهد بحوث أخرى في إسرائيل والخارج.
• Moreover, he was recognized as one of four "philanthropic visionaries" alongside Guilford Glazer, Jona Goldrich and Max Webb by the American Friends of Tel Aviv University at the Beverly Wilshire Hotel in 2013.
  وعلاوة على ذلك، اعترف بأنه واحد من أربعة "رؤى خيرية" جنبا إلى جنب مع غيلفورد غلازر، جونا غولدريتش و ماكس ويب من قبل أصدقاء أمريكا من جامعة تل أبيب في فندق بيفرلي ويلشاير في عام 2013.
• In his academic life, Ladany was a Lecturer of at the Tel Aviv University Graduate School of Business and, for over three decades, a Professor of Industrial Engineering and Management at Ben Gurion University of the Negev, where he was formerly Chairman of the department and is now emeritus professor.
  في مسيرته الأكاديمية كان لاداني أستاذ مساعد في كلية الدراسات العليا في جامعة تل أبيب وعلى مدى أكثر من ثلاثة عقود استاذ الهندسة الصناعية والإدارة في جامعة بن جوريون حيث كان رئيسا سابقا للقسم وهو الآن أستاذ فخري.
• She joined CNRS at the University of Paris-Sud in 2001 (overlapping with postdoctoral studies at Berkeley and the Berkeley Mathematical Sciences Research Institute), joined the Tel Aviv University faculty in 2007, and moved her CNRS position from Paris-Sud to Paris Diderot in 2010..
  انضمت إلى المركز الوطني للبحوث العلمية في جامعة باريس الجنوبية في عام 2001 (في نفس الوقت كان بدراسات كباحثة ما بعد الدكتوراه في جامعة بيركلي؛ قسم العلوم الرياضية) ثم انضمت إلى جامعة تل أبيب في عام 2007، وانتقلت إلى جامعة باريس الجنوبية في عام 2010.